ترجمه کامل مقاله هفتهنامه اکونومیست با عنوان "انقلاب تمام شده است" را در زیر میتوانید بخوانید. لطفا نظراتتان را در خصوص این مقاله با دیگران به اشتراک بگذارید.
مترجم ع.ش :
"دگرگونیها در ایران توافق هستهای را محتملتر میکند؛ شاید نه در این ماه بلکه سرانجام.
مذاکرات برای محدود کردن برنامه هستهای ایران کمتر از یک ماه دیگر از سر گرفته میشود. هماکنون، پس از 12 سال مذاکرات پر فراز و نشیب، ایران هنوز بر خواست نیروی هستهای غیرنظامی، نه بمب، مُصرّ است. ولی هیچ کس این ادعا را واقعاً باور نمیکند و اگر این مذاکرات بهم خورد [در رقابت با ایران] سلاحهای اتمی به سرعت در خاورمیانه پخش خواهد شد [1] و آمریکا و اسرائیل برای متوقف کردن ایران ممکن است زیرساختهای ایران را مورد حمله نظامی قرار دهند.